جالية فرنسا
تصفية الدم خلال عطلتك في سيدي بلعباس، براحة بال تامة
تعود لرؤية العائلة، والاستمتاع بالشمس، والتواصل مع جذورك. يجب ألّا يحول علاجك دون ذلك. نرافق كل عام مرضى من الجالية — بالجدية نفسها المعتمدة في فرنسا، ومع مرافقة كاملة لإجراءات CPAM.
احسب من 6 إلى 8 أسابيع بين بدء إجراءاتك وموعد سفرك. لا تعالج CPAM الملفات على عجل، ولا تُسترجَع أي حصة خارج الاتحاد الأوروبي دون اتفاق مسبق يُحصَّل عليه قبل السفر.
قبل سفرك
خطوات CPAM الثلاث
جدول زمني واضح، ومتحدّثون معروفون. نرافقك في كل خطوة منها.
- 1الأسبوعان 1 إلى 2
الاتفاق المسبق من CPAM
سجّل الدخول إلى حسابك على ameli أو احجز موعدًا مع صندوقك. اطلب اتفاقًا إداريًا للتكفّل بتصفية الدم خارج الاتحاد الأوروبي. دون هذا الاتفاق المُحصَّل عليه قبل السفر، لن يكون أي استرجاع ممكنًا.
- 2الأسبوعان 2 إلى 4
استمارتا SE 352-05 الأولى والثانية
منصوص عليهما في الاتفاقية الثنائية بين فرنسا والجزائر، وتُملآن مع طبيب الكلى المعالج (القسم الطبي) ومع CPAM (القسم الإداري). تُثبت الأولى حقوقك، وتُضفي الثانية الطابع الرسمي على طلب العلاج المبرمَج.
- 3الأسبوعان 4 إلى 6
إرسال ملفك إلينا
عبر البريد الإلكتروني أو واتساب، في أجل أقصاه 3 أسابيع قبل وصولك. يصادق فريقنا الطبي على ملفك خلال 48 ساعة عمل ويؤكد مواعيدك.
الخطوة 3 بالتفصيل
ما ننتظره من طبيب الكلى المعالج لديك
- وصفة تصفية الدم محدَّثة (التواتر، المدة، المُصفّي، مضاد التخثّر)
- تحاليل مصلية HBV وHCV وHIV مؤرّخة بأقل من 3 أشهر
- آخر تحليل دم كامل
- دفتر تصفية الدم للأشهر الثلاثة الأخيرة
- آخر Kt/V والوزن الجاف المرجعي
- نسخة من اتفاق CPAM الخاص بك ومن استمارات SE 352-05
في المكان بسيدي بلعباس
مرافقتنا، حصةً بعد حصة
- استقبال بثلاث لغات: الفرنسية / العربية / القبائلية في كل حصة
- مواعيد مخصَّصة للمرضى العابرين، تُكيَّف مع برنامجك العائلي
- محطة تصفية دم فردية، وماء فائق النقاء مطابق للمعايير الدولية
- إرسال التقرير إلى طبيب الكلى في فرنسا عند عودتك
- فاتورة أصلية مسدَّدة تُسلَّم إليك يدًا بيد، مطابقة لمتطلبات CPAM
- متابعة هاتفية ممكنة بين حصتين عند الحاجة
يبقى أي تعديل في البروتوكول رهنًا بمصادقة طبيب الكلى المرجعي لديك.
عند العودة إلى فرنسا
استرجاع CPAM، دليل الاستعمال
سقف CPAM لسنة 2026
86,95 € / séance
- فواتير أصلية مسدَّدة (لا نسخ)
- إثبات الدفع (وصل، كشف بنكي)
- الأدوية والنقل: غير مسترجَعة من طرف CPAM
- الإيداع على ameli.fr: Démarches ← Frais de santé ← Soins à l'étranger
قد يكمّل تأمينك التكميلي المبلغ المتبقّي — تحقّق منه قبل السفر، بالاعتماد على عرض الأسعار الاسمي الذي نقدّمه.
الوصول إلى الجزائر
من وهران إلى سيدي بلعباس — 80 كلم، نحو ساعة واحدة
مطار الوصول الرئيسي هو وهران السانية (الرمز ORN). يقودك الطريق السيار A1 مباشرة إلى سيدي بلعباس.
سيارة أجرة من المطار
في حدود 4 000 — 5 000 دج. تُتفاوَض جزافًا قبل الانطلاق.
حافلة نقل عند الطلب
يمكن تنظيمها إذا أعلمتنا قبل 48 ساعة على الأقل. تُبلَّغ التعريفة مع عرض الأسعار.
كراء سيارة
متوفّر في مطار وهران إذا فضّلت الاستقلالية خلال إقامتك.
الأسئلة الشائعة للجالية
الأسئلة العملية التي نطرحها على أنفسنا قبل المجيء
هل يمكنني إجراء تصفية الدم لديكم إن لم أحصل بعد على اتفاق CPAM؟
نعم، يمكن التكفّل بك، لكن لن يكون أي استرجاع ممكنًا عند العودة دون الاتفاق المسبق المُحصَّل عليه قبل السفر. ننصحك بشدة بانتظار رد CPAM قبل إتمام رحلتك.
هل يتكفّل تأميني التكميلي بالمبلغ الزائد عن 86,95 €؟
يتوقّف ذلك على عقدك. تكمّل العديد من التأمينات التكميلية حصة CPAM المخصَّصة للعلاج في الخارج. اتصل بها قبل السفر مرفقًا بعرض الأسعار الخاص بك — نقدّم عرضًا اسميًا بعد دراسة الملف.
هل يجب ترجمة التحاليل المصلية والوثائق؟
لا. تُقبَل الوثائق المحرّرة بالفرنسية دون ترجمة. كما تُقبَل التقارير المحرّرة بالإنجليزية أيضًا.
هل مواعيدكم مرنة إذا تأخّرت رحلتي الجوية؟
نعم. أعلِمنا في أقرب وقت ممكن عبر واتساب: نؤجّل حصتك إلى أقرب موعد متاح، دون أي تكلفة إضافية مسبقة.
كيف أسدّد الفاتورة في المكان؟
تُسلَّم إليك دائمًا فاتورة أصلية مسدَّدة، بالصيغة التي تشترطها CPAM (مفصَّلة، مختومة، بالفرنسية). وتُبلَّغ إليك وسائل الدفع المقبولة في عرض الأسعار الاسمي الخاص بك.
هل يمكنني المجيء في حالة طارئة دون إشعار مسبق؟
نُولي الأولوية للملفات المحضَّرة مسبقًا، حفاظًا على سلامتك ولحسن تنظيم المصلحة. في حالة طارئة تهدّد الحياة خلال إقامتك، اتصل بالرقم 14 (SAMU الجزائر). نبذل ما في وسعنا لاستقبالك بمجرد استقرار حالتك.
هل يمكنني إجراء تصفية الدم في المنزل خلال إقامتي؟
تصفية الدم المنزلية غير متاحة. نؤمّن تصفية الدم في المركز، في ظروف آمنة ومؤطَّرة، بعد مصادقة طبيب الكلى المرجعي لديك.
تنظيم زيارتك
هل أنت مستعد لتنظيم إقامة تصفية الدم؟
يجيبك فريقنا بالفرنسية، من فرنسا كما من الجزائر. واتساب مفضَّل للجالية — دون مكالمة دولية على حسابك.